ЦСИ «Типография» вместе с Pushkin House (Лондон) и Centrala Space (Бирмингем) представляют Программу музыкального обмена между Краснодаром и Бирмингемом. Программа будет включать живые выступления и трансляции, показы проекта All Systems Go и серию подкастов на Radio Fantasia.
События программы пройдут с 11 по 25 февраля, подкасты на Radio Fantasia будут появляться в конце февраля и в марте.
Событие станет первым в рамках коллаборативной программы «Транслокальности», организованной Pushkin House и призванной стимулировать обмен между нестоличными культурными институциями в России и Великобритании.
Для «Типографии» этот проект станет частью музыкальной программы Центра, цель которой представление местных музыкантов и художниц, работающих со звуком, их продвижение, а также знакомство местной аудитории с экспериментальной электронной музыкой со всего мира. Основа музыкальной программы ЦСИ «Типография» — Radio Fantasia — внежарновое коммьюнити-радио, включающее миксы и передачи с музыкантами, художниками и исследователями звука, которое появилось в Центре в июле 2021.
Также в рамках программы Translocalities в Centrala Space в Бирменгеме проходит выставка-шоукейс художниц, живущих и работающих в городах Краснодарского края. В ней принимают участие Яна Алалыкина, Катерина Верба, Саша Дёмина, Лена Колесникова и Юлия Шафаростова. Все художницы — выпускники КИСИ.
В марте в Краснодаре в рамках проекта состоится лаборатория с участием художницы Алисы Олевой.
Кураторы музыкальной программы: Миша Курилов и Марианна Кручински («Типография»), Алисия Качмарек и Ричард Шорт (Centrala Space)
Организация, менеджмент: Елена Судакова и Денис Столяров (Pushkin House), Алисия Качмарек (Centrala Space), Марианна Кручински и Елена Ищенко («Типография»)
Участие во всех событиях программы бесплатное по регистрации.
Расписание событий:
11 февраля, 20:00 — показ перформанса «HUMAN?» и Q&A c саунд- и видеохудожницы The Seer aka Conny Prantera
19 февраля, 21:00 — концерт в ЦСИ «Типография» и Centrala (Бирмингем). Также будет доступна трансляция выступлений в YouTube.
25 февраля, 20:00 — показ перформансов «В свободном падении» Кая Чэрунси и «Резонанс круговорота» Шадвы Али и Q&A с художниками.
Мероприятие проводится в рамках международной программы UK — Russia Creative Bridge 2021-2022 при поддержке Отдела культуры и образования Посольства Великобритании в Москве.
Регистрация на события:
LIVE — живые выступления
19 февраля, 20:00
ЦСИ «Типография», Centrala Space, онлайн
ELDA и Meesha (Dorcha, Pretty Grim)
Эндрю Вудхэд (Andrew Woodhead) выступит вместе электро-акустическим дуэтом ELDA и Meesha (Dorcha, Pretty Grim).
Wild Rani
Wild Rani — сольный проект Ребекки Махей, перформерки, видео-художницы и музыкантки из Лидса, ранее проживавшей в Бирмингеме, Великобритания и Детройте, США. Ребекка работает с голосом, шумом и разными способами синтеза звука собирая все это в единое сложно-композиционное полотно.
Sunnk
Sunnk — видеохудожник и глитч-музыкант из Бирмингема, сооснователь портала glitch[dot]cool — коллектива звуковых исследователей, программистов и художников, работающих с аудиальными и визуальными глитчами. Коммьюнити стремится поддерживать и развивать это направление в культуре, работая на стыке технологий и искусства.
FMSAO
Сольный проект Евгения Щукина, который также пишет музыку в дуэте NARCISSI. В 2019 году NARCISSI презентовал одноимённый EP на Danse Noire. Евгений также является одним из основателей лейбла Fuselab, где выпускались многие российские экспериментальные музыканты — AL-90, Moa Pillar, HMOT, Ishome, Monokle и другие.
Живёт и работает в Краснодаре.
FMSAO на SoundCloud
Fuselab — лейбл FMSAO на SoundCloud
NARCISSI — совместный проект Евгения Щукина и Саши Точилкина на SoundCloud
Ded Hasan Battle Cry
Дуэт свободной импровизации, который, в своей деятельности, пытается ускользнуть от корней и позвоночников к ползанию по коврам и муравьиным колониям, кусанию ночниц, а также чёрных хорей и камышовых дельфинов.
Участники дуэта живут и работают в Краснодаре.
Beefproduction (Heavymeta.4pl & Maxim Logvin)
Heavymeta.4pl — человек диджитал-реcерч, самородок диджеинга, художник, совмещающий экспериментальную электронику, дум-метал с дикими гитарными риффами и голосовыми вставками. Участвовал в кинопрограмме в рамках фестиваля «Тренинг Фантазия» с фильмом Overdrive, выступал в рамках шоукейса краснодарских музыкантов на фестивале Rosbank Future Cities (Краснодар, 2021).
Максим Логвин — архитектор, участник группы LUMB, работает с контрастами эйфории, тревожности и спокойствия в музыкальных ритмах. Можно описать его звук как плотный и поглощающий эмбиент в переплетении с эмоциональным хип-хопом или его деконструкцией. Участвовал в фестивале SHUKUCHI (Москва 2019), делал микс для Radio Rietveld (студенческое Радио Академии Ритвельд в Амстердаме), а также звуковую работу для перформанса в рамках инклюзивной лаборатории «клуб анонимно танцующих» (Краснодар, 2021).
В рамках живых выступлений Heavymeta.4pl и Максим Логвин выступят b2b, презентуя совместный проект beefproduction.
Показы перформансов All Systems Go
11 февраля, 20:00 и 25 февраля, 20:00
All Systems Go — мультидисциплинарный проект, участники которого — музыканты, перформеры и художники, работающие со звуком, — сделали серию экспериментальных выступлений, инсталляций и фильмов, резонирующих с переживанием пандемии. Проект был осуществлён в 2021 году и включал восемь проектов, сделанных по заказу Centrala.
11 февраля, 20:00
The Seer aka. Conny Prantera. HUMAN?
Мрачные работы The Seer наполнены размышлениями о взаимосвязи человека и природы и о победе над обществами матриархата. Обращаясь к сновидениям и поэзии, она выстраивает связь с магией и эзотерикой. «HUMAN?» — новый перформанс, созданный специально для проекта All Systems Go.
После показа состоится Q&A c Конни Прантера.
25 февраля, 20:00
Кай Чэрунси. В свободном плавании
Чэрунси — барабанщик и композитор, известный своим мелодичным подходом к игре, опытом работы в области джаза и импровизационной музыки, а также недавним интересом к электроакустической музыке. Его композиционные работы исследуют музыку, существующую между этими полюсами.
Шадва Али. Резонанс круговорота
Работы Шадвы Али исследуют человеческую психику и общество через призму хаотичной рутины двух египетских городов — Каира и её родной Александрии. Художница подчеркивает незаметные детали этих сред и манипулирует реальностью, чтобы показать её абсурдность.
После показов состоится Q&A с художницами.
Кадр из перформанса Кая Чэрунси «В свободном плавании».
Сайт Кая Чэрунси
Кадр из перформанса Шадвы Али «Резонанс круговорота».
Сайт Шадвы Али
Организаторы
Pushkin House — платформа для коммуникации, обмена, интерпретации и диалога. Она объединяет работников творческих сфер из Великобритании и России, способствует активным исследования и поощряет взаимодействие между академиками, писателиями, поэтами, художниками и исследователями из Восточной и Центральной Европы, Кавказа и Средней Азии. Программа Pushkin House состоит из тематических сезонов событий и выставок, охватывающих литературу, искусство, музыку, кино и культуру в широком смысле.
Pushkin House находится в Лондоне.
Сайт
Centrala Space было основано в 2014 году и зарекомендовало себя как общепризнанный центр искусства для художников из Центральной и Восточной Европы. В настоящее время это единственная в своем роде галерея, финансируемая государством, представляющая художников Центральной и Восточной Европы за пределами Лондона. Его миссия — выступать в качестве влиятельных сторонников социальной интеграции и объединять разнообразную аудиторию, чтобы делиться, исследовать и обсуждать искусство и события. Centrala стремится к обществу, в котором сообщества Центральной и Восточной Европы интегрированы в междунарожный контекст, а их искусство, культура и наследие являются признаными и понятыми.
Centrala Space находится в Бирмингеме.
Организаторы:
При поддержке:
